正品NB鞋图片来自NB天猫旗舰店

孙女士拍摄自己购买的New Balance鞋

中国山东网5月18日讯（本网记者）“我花了几百元在华北国贸李村店买了两双N牌鞋，结果发现并不是真正的‘牛巴兰’牌鞋，而是商标和款式很相似。”近日，市民孙女士向中国山东网青岛频道反映自己买鞋的经历，称自己根本分不清“新百伦”和“纽巴伦”的区别。同时，孙女士认为商场在销售过程中存在误导消费者的行为。

新百伦 (New Balance) 是指 NEW BALANCE 吗？

孙女士称，4月30日晚，她带着孩子到北方国际贸易有限公司李村店购物，走到二楼鞋区时，看到NB的标识，便走过去看看。“看到一双才400多元，买两双还有8折优惠，本着对大店的信任，没多想就买了两双。”孙女士称，她当时给自己和丈夫买了两双鞋，花了707元。

孙女士告诉记者，她知道台东利群有NEW BALANCE专柜，售价每双800至900元，便询问店员为何价格这么低，“店员回答说，我们正在搞促销。”

“鞋子看上去那么像，又在商场里卖，不太了解的人就会上当。”孙女士认为，就算鞋子不是假的，但也是在误导消费者。

记者从新百伦鞋的标签上看到，该鞋的品牌为“NEW BARLUN”，生产厂家为新百伦（中国）有限公司，工厂位于福建省泉州市，售价从200元至800元不等。

New Balance 与 New Balance：市民无法分辨差异

记者随机采访了10位市民，对于New Balance与纽巴伦，10位受访者均认为二者是同一个品牌NEW BALANCE。

市民刘女士称，她一直以为新百伦和纽巴伦都是NB鞋，但New Balance是音译，New Balance是直译。市民王先生告诉记者，自己也曾有过和孙女士一样的经历，“都是各种颜色拼接的，新百伦的鞋款配色、款式和美国NEW BALANCE的鞋款很像，再加上鞋面上还有标志性的大写字母“N”，如果不仔细辨别，肯定会以为是同一个品牌的鞋。”

“New Balance”和“新百伦”是两个完全不同的品牌

New Balance是不是假货？记者联系了北方国贸李村新百伦专卖店店长曲先生，曲先生告诉记者，New Balance和新百伦是两个品牌，没有任何关系，他们的品牌也都经过了国家工商总局认证，是正品。

曲经理介绍，“新百伦”的缩写标识是“N”，是一个动感的“N”，上面有线条和斜线，而美国“新百伦”的缩写标识是“NB”，是一个实心的“N”。

对于孙女士质疑的误导性销售行为，曲经理表示，很多顾客会把New Balance误认为是新百伦，所以他们特意强调，在销售的时候，一定要如实回答顾客的疑问，不会出现误导行为。

孙女士在网上晒出自己的经历，提醒大家购买时要小心谨慎。不少网友也留言表达自己的看法。网友“教你如何顶嘴”称，“有点像阿迪王和阿迪的关系，不是假货，就是山寨货。”网友“天天平子”评论称，“这让我想起了康师傅和康首富，性质差不多，都是玩文字游戏糊弄老百姓。”（本网记者）